EST 1967
加拿大公司破产法律指南(一):走出困境,重获新生
本网站所包含的材料仅用于 一般信息目的,不构成法律的或其他的专业性的建议。对于因依赖本网站所含信息而可能造成的损失,我们不承担任何责任,也不对任何国家的任何产品或任何服务的可用性做出明示性的或暗示性的保证。
在2024年全球经济低迷时期,加拿大也出现了大量公司破产案例。在华人文化中“破产”虽然不是一个正面的词汇,但是在加拿大如果您作为企业主确实在公司经营上遭遇了困难,选择将您的公司破产在经济下行期并非不是一个明智的选择。我们希望通过本文帮助那些经营出现困难并且考虑将公司破产的企业主梳理加拿大公司企业破产相关的各类规定。
如何选择破产律师
加拿大破产法为联邦法律,所有省份的律师都有权代理客户完成破产程序。LAZARUS LEGAL深耕加拿大中小企业破产执行领域50年,我们是一家总部在加拿大魁北克蒙特利尔,破产业务辐射加拿大全国的综合性律师事务所。
LAZARUS LEGAL律所的律师拥有加拿大律师执照。得益于蒙特利尔的低物价的运营成本,LAZARUS LEGAL可以向加拿大全国范围内的客户提供价格更为划算的破产法律服务。不论您现在位于加拿大那个省份,我们的加拿大律师都可以帮助您完成破产程序,帮助您的公司重获新生。
此外,LAZARUS LEGAL的中文普通话华人律师可以帮助华人企业家朋友更好的评估企业破产的情况,并给出相关的建议。
什么是加拿大公司破产程序?
加拿大的公司破产程序(又称商业破产或企业破产)是可以使无力偿还债务的公司企业合法取消其债务或者欠款的法律程序。无力偿债的公司在完成公司破产程序后即可以不再支付其破产前运营期间所欠下的债务。在加拿大,破产程序的规定集中于《加拿大破产法》(Bankruptcy and Insolvency Act)。
申请加拿大公司破产的条件
债务人(拟申请破产的公司)需要满足下列条件才能申请破产:
债务人未曾申请过破产;
债务人居住在加拿大、在加拿大有经营活动、或在加拿大持有资产;
债务人欠款的金额超过1000加币;
债务人需要存在资不抵债的情况,即:
不能按时支付其到期债务;或
未能支付其在正常经营活动中到期应付债务;或
其总资产出售后的价值低于其总负债的价值。
债务人在启动破产程序时需要证明其破产的情况,也就是说待破产 公司需要有充足的证据证明其已经满足上述条件,否则债权人可能会向法院申诉,要求法院禁止债务人启动破产程序。
加拿大公司破产程序是如何启动?
首先,拟申请破产的公司负责人需要咨询加拿大魁北克蒙特利尔律师,加拿大律师会根据客户的需求引入清算人。LAZARUS LEGAL的加拿大华人律师长期与加拿大持牌清算人进行合作,我们的加拿大魁北克蒙特利尔律师/清算人团队可以帮助客户更有效率的完成破产程序。在加拿大律师引入清算人后,清算人会审查公司的财务情况和各类报表,包括收入、利润、负债和任何个人担保。在此基础上,律师和清算人会讨论最适合公司的破产路径。
如果加拿大魁北克蒙特利尔律师和清算人都认为破产是公司最优的路径,待破产的公司需要召开破产董事会,通过破产决议,并且任命一名公司董事作为公司代表处理破产事宜。该名被授权的董事有权签署后续的破产文件。律师会协助破产公司整理和准备相关文件。
在律师完成准备相关文件后,加拿大 魁北克蒙特利尔律师和清算人会一起准备相关破产申请文件,并将文件提交至官方接收人处。《加拿大破产法》规定破产日期为破产令、转让、债权人或法院拒绝重整建议书之日。该日期为评估各类债权金额和申请破产公司资产总额的基准日。
破产程序启动后会资产移交
申请破产的公司在填写破产申请后需要同时将其资产交给清算人管理。申请破产公司在移交资产的过程中需要遵守《加拿大破产法》的规定,特别需要在申请中附上声明(Sworn Statement),并且详细列出公司的资产情况和债权人的信息(名称、地址、欠款金额等)。同时,申请破产的公司需要在移交资产时任命管理其资产的清算人。资产移交申请需要提交至申请破产的公司所在地的官方接管人处。
"资产"一词是指"任何性质的财产,无论是位于加拿大还是其他地方现有的还是未来的资产、权利、股权、个人和不动产、货币、货物、土地、义务、地役权、利益、利润等。其定义非常全面,涵盖有形和无形动产或不动产、存在抵押或非抵押的资产、现金、可执行合同等权利、债权、问责的权利、地役权、要求财产权、诉讼权、在登记处记录的金额、商誉、知识版权、公司股份、租赁费、退 税权利、运输许可证、捕鱼许可证等。
一旦破产程序启动,清算人将全面接管公司资产。另外,清算人可以要求第三方将其持有的清算人财产返还,例如申请破产公司以其名义存入银行账户的资金或者信托资产。拥有申请破产公司账户的银行必须通知清算人银行账户的存在,除非法院发布了这方面的命令或清算人在收到银行通知一个月后没有发出任何指示银行不得再从该账户中扣款。
启动公司破产程序的效果
资产移交完成后,申请破产的公司将不再对其资产具有控制权。清算人在接收申请破产公司的资产后将对资产进行清盘和处置。债权人如果在资产移交前已经对申请破产的公司提起诉讼,那么破产申请/资产移交后该等诉讼自动暂停,债权人仅能向清算人提出债权确认申请。
申请破产的公司在申请破产的申请递交后仍然存续,其仍然可以召开董事会和股东大会,但是该公司的资产不再属于公司,而交由清算人托管。清算人同时应当保管公司的印章和公司文件(例如,董事名册、股东名册、股权证等)。
《加拿大破产法》禁止债权人修改合同(包括担保合同)、中断公共服务供应、终止租约(即使破产人拖欠租金也不例外)。然而,这种保护只限于破产人本人,而不包括为破产人提供担保的人或为破产人提供抵押担保的人。
需要注意的是,虽然破产申请可以暂停债权人针对申请破产公司的诉讼,其并不能暂停特定的其他诉讼,例如诉讼行政诉讼、刑事诉讼、与非法解雇相关的劳动争议等。
加拿大公司破产的流程
一般来说,加拿大公司破产的步骤如下:
首先申请破产的公司需要与加拿大魁北克蒙特利尔律师进行沟通,以评估公司是否符合破产的条件。律师可以帮助公司股东和董事对于公司的合同和各类债务和诉讼进行简单的法律尽职调查,确保公司在申请破产后其股东和董事不会个人受到 牵连;
加拿大魁北克蒙特利尔律师寻找并聘请一名持牌破产清算人,由其协助评估是否应当进行破产程序。清算人更多地是从会计角度对于公司地资产负债情况进行摸底,确认公司在会计概念上已经满足破产的条件;
如果律师和清算人都确认破产是适合公司的路径,拟申请破产的公司董事会需要作出破产决议,决议将由加拿大律师准备。在董事会授权后,获得授权的董事将签署破产文件,清算人将向所有债权人发出破产通知;
清算人在发出破产通知后需要与公司的债权人取得联系,并召开债权人会议;
根据债权人大会的结果和债权人的建议,清算人将变卖公司资产、处理公司的各项义务,比如清算人可以选择终止商业租约(即使商业租约中没有规定申请破产的公司有单方面终止商业租约的权利)。
加拿大破产需要准备的信息
要在加拿大公司破产申请递交后举行第一次债权人会议前,公司通常需要准备以下文件和信息:
向清算人提供公司账簿、印章、会计记录;
董事会议的完整签名会议纪要、决定公司申请破产的董事会会议决议;
董事会指定一名董事或高级管理人员担任处理破产事宜的官员、签署所有破产文件、出席第一次债权人会议的授权函;
由清算人拟定并由授权的个人签署的完整的公司债务自愿转让文件;
经审查、批准、确认且包括债务人的资产信息、债权人的姓名和地址、欠每个债权人的金额等信息的声明;
清算人向破产监管局提交文件。破产监管局审理后将颁发破产令。破产令标志着加拿大破产程序的开始;
由清算人拟定的债权人通知书,债券通知书需要邮寄给所有已知的债权人,并通知债权人召开第一次债权人会议的时间和地点,其中还包括一份债权声明表,供债权人填写并提交给清算人;
清算人将在当地报纸上刊登破产通知,以促使清算人未能联系上的债权人与清算人联系;
清算人将编写报告,向债权人说明加拿大公司破产的原因和可出售资产。
在公司自愿申请破产的过程中,清算人由债务人选定。在非自愿破产程序中,清算人由法院指定。在签发破产令时,破产监管局确认所选择的清算人。不过,最终是由出席第一次债权人会议并投票的债权人来确认对清算人的任命。债权人可以选择用另一位清算人替代最初指定的清算人。清算人将负责管理债务人财产,并将收益分配给债权人。
如果您有使您公司破产的打算,欢迎您与LAZARUS LEGAL联系。加拿大的破产程序非常人性化,您不需要对于个人责任有任何的顾虑。如果您的公司确实经营遇到困难,选择加拿大魁北克蒙特利尔律师 | 公证师事务所LAZARUS LEGAL帮助您完成您的破产程序可以帮助您更有效率地完成破产申请。LAZARUS LEGAL作为加拿大魁北克蒙特利尔的律师事务所,已经在破产和执行领域深耕50年,我们可以以更有竞争力的价格帮助您完成加拿大企业破产申请。